原文味甘，平，無毒。在百草頭上者，愈百病，止消渴，令人身輕不飢，肌肉悅澤。柏葉上者明目，百花上者益顏色。白話提出修訂味道甘甜，性平，沒有毒性。附著在百草頂端的秋露水，能夠治療各種疾病，止消渴，使人身體輕盈不感到飢餓，肌膚潤澤有光采。在柏樹葉上的秋露水能讓眼睛明亮，在百花上的秋露水則能增進膚色容貌。