原文
即遠來流水也，從西來者謂之東流水。二水味平無毒，主病後虛弱，及盪滌邪穢。
白話
即遠道而來的流水，從西方來的稱為東流水。這兩種水味道平和無毒，主治病後虛弱，以及盪滌邪穢。
水部
千里水
水部3 句
原文
揚乏過萬，名曰甘爛水，以木盆盛水，杓揚之，泡起作珠子數千顆擊，取煮藥治霍亂，及入膀胱奔豚氣，用之殊勝。誠與諸水不同，煉雲母粉用之，即其驗也。
白話
揚起超過萬次，稱為甘爛水。用木盆盛水，用勺子揚起它，水泡升起像數千顆珠子互相碰撞，取來煮藥治療霍亂，以及治療進入膀胱的奔豚氣，使用它效果特別好。確實與其他水不同，煉製雲母粉時用它，就是它的驗證。
原文
古云流水不腐。但江河水善惡有不可知者，昔年予在潯州，忽一日城中馬死數百，詢之云數日前有雨，洗出山谷中蛇蟲之毒，馬飲其水而致然也，不可不知。
白話
古話說流水不腐。但江河水的好壞有不可預知的，往年我在潯州，忽然有一天城裡的馬死了數百匹，詢問得知幾天前有雨，沖刷出山谷中蛇蟲的毒，馬喝了那些水而導致這樣，不可不知道。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。