本草約言

蟲魚部

鱉甲

蟲魚部2
原文
療虛勞而去骨中之熱,理溫瘧而消腹內之癥。江云:截瘧消癰。必須醋炙。
白話
治療虛勞並且去除骨頭裡的發熱,調理溫瘧而且消除腹內的癥塊。江氏說:能截斷瘧疾、消除癰腫。必須用醋炙過。
原文
《發明》云:亦滋陰除熱解毒之用。其肉益肺補金。其甲九肋者,治勞嗽,除骨熱。醋炙黃用。亦不宜與雞子同食。
白話
《發明》說:也有滋養陰液、去除熱邪、解毒的功效。鱉肉能補益肺金。鱉甲有九個肋紋的,可治療虛勞咳嗽,消除骨蒸發熱。用醋炙到黃色後使用。也不適合與雞蛋一同食用。