原文
惟入肝經，專主除風驚病。大小人狂熱驚癇強痓，卒中不語，非此不效。
白話
只歸入肝經，專門主治祛除風邪驚悸之病。大人小孩的狂熱、驚癇、強直痙攣，中風不語，沒有此藥就無效。
禽獸部
牛黃
禽獸部5 句
原文
其品有三四，惟神牛吐出取者，名子黃，為上。
白話
它的品級有三四種，只有神牛吐出而取得的，稱為子黃，是上品。
原文
其外有膜包如蒜頭，中如雞子黃，薄疊體輕，聞有香氣，揩指甲上其色通透，置舌上先苦後甘，清涼透心，方為真也。
白話
它的外表有薄膜包裹如同蒜頭，內部像蛋黃，層疊薄而體輕，聞起來有香氣，塗在指甲上顏色透明，放在舌上先苦後甜，清涼直透內心，才是真品。
原文
與人參、牡丹皮、石菖蒲同用則利人，若與牛膝同用則無益，蓋以其所畏也。
白話
與人參、牡丹皮、石菖蒲同用則對人有益，如果與牛膝同用則無益，因為這是它所畏忌的。
原文
又龍骨、地黃遇之，則二物皆不能成功，蓋以其所惡也。牛膝指草木而言。
白話
再者，龍骨、地黃遇到它，則這兩種藥都無法發揮功效，因為這是它所厭惡的。牛膝是指草本的牛膝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。