原文
屬土有金與木火，惟毛色之烏者，其象屬水，是五行全具，治療惟此為優。
白話
屬土有金與木火，惟獨毛色是黑色的，其象屬水，這是五行俱全，治療時只有這種最好。
禽獸部
雞
禽獸部3 句
原文
蓋雞屬巽，位乎東方，五更陽升從此位，雞感其氣而鳴，故主陽，主動，又屬木主風，故其性動風患，若患筋攣者忌之。味屬火，病骨熱者宜戒。雄雞皆然，惟丹色者為甚。
白話
因為雞屬巽卦，位在東方，五更時陽氣升發從這個方位開始，雞感受到這種氣而鳴叫，所以主陽、主動，又屬木而主風，因此其性質會引發風病，如果患有筋攣的人應忌食。其味屬火，患有骨蒸潮熱的人應戒食。雄雞都是如此，只有丹紅色的尤其嚴重。
原文
又云：諸雞肉補虛羸最要，故食治方中多用之。
白話
又說：各種雞肉對於補益虛弱消瘦最為重要，因此食療方中多用它。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。