原文
滋陽固腎之妙藥。古方以棗肉搗丸，溫酒送下，滋腎水，返本還元，養丹田，歸根覆命，安和五臟，潤澤三焦，消咳逆稠痰，退骨蒸邪熱，積塊軟堅堪用，鼓脹代鹽可嘗，明目清心，延年益壽。秋石屬金與水，故能益肺補腎，還人真元。
白話
滋陰固腎的妙藥。古方用棗肉搗成丸，溫酒送服，滋養腎水，返本還元，保養丹田，歸根復命，安定和諧五臟，潤澤三焦，消除咳嗽氣逆的稠痰，退去骨蒸邪熱，積塊軟堅可用，鼓脹可以代鹽食用，明目清心，延年益壽。秋石屬金與水，所以能益肺補腎，歸還人體真元。
人部
秋石
人部2 句
原文
須用陰陽煉者，兼而服之，得坎離既濟之義。蘇東坡有煉法、服法，可用。
白話
必須用陰陽煉製的，兼服之，得到坎離既濟的意義。蘇東坡有煉製方法和服用方法，可以使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。