本草約言

金石部

石鐘乳

金石部2
原文
補陽衰而治虛。石鐘乳為剽悍之劑。凡藥氣之偏者,可暫而不可久,石藥又偏之甚者也。
白話
補陽衰而治虛。石鐘乳是剽悍的藥劑。凡是藥性偏頗的,可以暫用而不可久用,石藥又是偏頗之中更嚴重的。
原文
自唐以來,感於方士服食致長生之說,以石藥體厚氣厚,於以成俗,斯民何辜,受此氣悍之禍也。
白話
自唐代以來,受到方士服食可致長生的說法影響,認為石藥體質厚重、藥性強烈,於是成為風俗,百姓有何罪過,要遭受這種藥性剽悍的禍害呢?