原文
味辛，氣微溫，無毒，陽也，可升可降，入手太陰、足陽明經。
白話
味道辛辣，藥性稍微溫熱，沒有毒性，屬於陽性藥物，既能上升也能下降，歸入手太陰肺經與足陽明胃經。
菜部
香薷
菜部6 句
原文
調中氣而止霍亂，除煩熱而清暑氣，利小便之不行，治水飲之四溢。
白話
能夠調理中焦氣機而止住霍亂，消除煩躁發熱並清除暑氣，疏通小便不暢的症狀，治療水飲泛濫四處流溢的病症。
原文
香薷屬金與水，而有徹上徹下之功，治水腫、利小便甚捷，助肺家清化之氣，故能治暑，使火不得爍金也。
白話
香薷歸屬於金與水，具有貫通上下全身的功效，治療水腫、通利小便非常迅速，能幫助肺臟清肅運化的功能，因此能夠治療暑病，使火邪不能灼傷肺金。
原文
又治口氣甚捷，蓋口臭是脾有鬱火溢入肺中，失其和美清甘之意，而濁氣上干故也。消暑毒，與白扁豆同功。熱服瀉之。
白話
此外，治療口氣也很迅速，這是因為口臭是由於脾臟有鬱積的火氣，蔓延到肺中，失去了平和清甜的本質，導致濁氣向上侵犯的緣故。消除暑熱毒素的功效，與白扁豆相同。如果趁熱服用，會引起腹瀉。
原文
按：時方多治暑邪，而《本經》不言。要之，霍亂吐下，必是因暑濕邪而作者耳。
白話
按：現代的藥方多用來治療暑邪，但《本經》沒有提到這點。總之，霍亂引起的上吐下瀉，一定是因為暑濕邪氣所造成的。
原文
出自江右，硬梗石生者良。若土香薷軟苗者，不過解暑，其他無效，最能損真氣。
白話
產自江西，莖梗堅硬、生長在石頭上的品質較好。如果是土香薷那種莖苗柔軟的，只能夠解暑，其他功效無效，而且最容易損傷人體的真氣。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。