原文
味辛、甘，氣溫，無毒，陽也，可升可降，入手太陽、少陰、太陰經。散寒氣於肌表，利結氣於胸腹。
白話
味道辛、甘，性溫，沒有毒性，屬於陽性，可以升散也可以降泄，歸入手太陽、少陰、太陰經。能散去肌表的外感寒氣，疏通胸腹的氣機鬱結。
菜部
紫蘇
菜部4 句
原文
氣味輕清，亞於麻黃，不敢用麻黃者，以此代之。雙面紫者為妙。蘇子散氣尤捷，或參補劑中用之則可。性熱能散上膈及在表寒邪，以其性輕浮也。
白話
氣味輕清，作用比麻黃稍弱，不敢使用麻黃的人，可以用它來代替。兩面都是紫色的為佳。蘇子散氣的效果更加迅速，偶爾加入補益藥劑中使用是可以的。其性溫熱能散發上焦胸膈及體表的寒邪，因為它的性質輕浮上揚的緣故。
原文
東垣言其下氣者，由其性熱而散，為能散氣故耳。氣虛者不可用，以散氣故。蘇子尤其。
白話
東垣說它能降氣，是因為它性溫熱而能發散，是因其能散氣的緣故。氣虛的人不可使用，因為它會耗散氣。蘇子尤其如此。
原文
俗醫不分虛實，但見胸滿者，多用此劑，慎之。
白話
庸醫不分虛證實證，只要見到胸悶脹滿，就常用這個藥方，要謹慎使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。