原文
味辛、咸，氣溫，有毒，陽中之陰，降也。削年深堅結之沉積，破日久秘結之瘀血。入手足陽明、手太陽經。
白話
味道辛辣、帶鹹，藥性溫熱，有毒，屬於陽中的陰性，藥性是向下走的。能削除多年積累的堅硬結塊，破除長久以來秘結的瘀血。歸入手足陽明經、手太陽經。
木部
乾漆
木部5 句
原文
去腸胃瘀血癥瘕，功烈於蘇木，特除九種心疼，殺三蟲。
白話
去除腸胃中的瘀血和腫塊，功效比蘇木更猛烈，特別能治療九種心痛，並殺滅三種寄生蟲。
原文
炒令煙盡入藥，半夏為之使，畏雞子及蟹，忌油膩。
白話
需炒到沒有煙才能入藥，用半夏作為輔助藥，畏懼雞蛋和螃蟹，忌諱油膩食物。
原文
乾漆雖用為去積滯之藥，然其性急而能飛補。蓋積滯去後，而補性內行，用之當中節耳。故《本經》稱其消痞結癥瘕。云云。
白話
乾漆雖然被用作去除積滯的藥物，但它的藥性猛烈，能夠迅速產生補益作用。因為積滯去除之後，補益的藥性就會在體內運行，只要使用得當即可。所以《本經》說它能消除痞塊結聚和腫塊，等等。
原文
而又稱其主絕傷補中，續筋骨，填髓腦，安五臟。意可知矣。要之，消導後即有補意，非真謂之補劑也。
白話
又說它能主治筋骨折斷、補益中氣，接續筋骨，填補骨髓腦髓，安定五臟。其中的含義就可以明白了。總之，是在消除疏導之後才有補益的作用，並不是真正稱它為補藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。