原文
味苦、澀，氣寒，有小毒，味厚，陰也，降也。治虛滑血液皆止，澀兩竅前後同功。
白話
味道苦、澀，藥性寒涼，帶有小毒，味道濃厚，屬於陰性，藥性向下。能治療虛弱滑脫的出血症狀，都能止血，收澀前後二陰的功效相同。
木部
樗皮
木部3 句
原文
即臭椿根皮，其性涼而能澀血。樗木臭疏而有莢，椿木香實而無莢，以此為辨。
白話
就是臭椿樹的根皮，它的藥性涼爽而能夠收澀止血。樗樹有臭味、樹幹稀疏且結有莢果，椿樹有香氣、樹幹堅實且沒有莢果，用這個來區分。
原文
樗白皮亦滋陰臟之用，故專主女人月信過度，帶漏崩中，又主赤白久痢，及腸滑痔疾，瀉血不住。樗皮澀精而止瀉。
白話
樗樹的白皮也能滋養陰臟的功能，所以專門主治女性月經量過多、帶下、漏下、崩中，又主治紅白久痢，以及腸道滑脫的痔瘡疾病、腹瀉出血不止。樗皮能收澀精氣而止瀉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。