原文
味辛，氣溫，無毒，陽也，可升可降，入足陽明、少陰經。行中焦滯氣之抑遏，散下焦冷氣之攻衝。
白話
味道辛辣，性溫，無毒，屬陽，可升可降，進入足陽明經、足少陰經。疏行中焦停滯氣機的鬱抑阻遏，散解下焦寒氣的攻衝。
木部
烏藥
木部5 句
原文
味辛而薄，性輕，熱而散，氣勝於味也。佐香附專治婦人諸般氣證。用於風藥，則能疏風。用於脹滿，則能降氣。
白話
味道辛辣而淡薄，性質輕揚，溫熱而能發散，氣的功效勝過味。輔佐香附專門治療婦女各種氣證。用在祛風藥中，就能疏風。用在治療脹滿時，就能降氣。
原文
用於氣阻，則能發散，且疏風寒，又治腹疼。乃疏風散寒之劑，正以其熱而辛散也。
白話
用於氣機阻滯，就能發散，並且疏散風寒，又能治療腹部疼痛。這是疏散風寒的方劑，正是因為它溫熱而辛散的特性。
原文
此藥味薄，無滋益人，但取辛散凝滯而已，不可多用。
白話
此藥味道淡薄，沒有滋補人體的作用，只是取它辛散凝滯的功效罷了，不可多用。
原文
香附治內，內和而外自釋也；烏藥疏散宣通，其尤暢於香附也。又去小兒積聚蛔蟲，亦以疏氣散寒故也。
白話
香附治療內部，內部調和則外部自然舒解；烏藥疏散宣通，它的通暢效果比香附更為顯著。又能去除小兒的積聚和蛔蟲，也是因為它能疏氣散寒的緣故。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。