原文
味酸、澀，氣平，微溫，無毒，陰中之陽，可升可降，入足厥陰、少陰經。
白話
味道酸、澀，藥性平和，稍微溫熱，沒有毒性，屬於陰中的陽，可以上升也可以下降，歸入足厥陰肝經和足少陰腎經。
木部
山茱萸
木部4 句
原文
秘精髓，補水臟之損；暖腰膝，壯下身之罷。
白話
能固藏精髓，補益腎臟的虧損；溫暖腰膝，強健下半身疲軟無力的狀況。
原文
《發明》云：味酸入肝，為能益肝以收滑，固精補腎經之本也。八味丸中用之，取其收澀以固精耳。
白話
《發明》說：味道酸能入肝，因為能夠補益肝臟來收斂滑脫，鞏固精氣、補益腎經的根本。八味丸中使用它，是取它收斂澀滯的作用來鞏固精氣罷了。
原文
所用暖腰膝，壯元陽，必投入血分及肝腎二家引經之藥，方盡其長。其核最能滑精，故用之必去。亦能止小便利，以其味酸也。
白話
用來溫暖腰膝、壯大元陽，必須加入能進入血分以及肝、腎兩經的引經藥，才能完全發揮它的長處。它的果核最容易導致遺精，所以使用時一定要去除。也能夠止住小便次數過多，因為它的味道是酸的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。