原文
味酸、澀,主收,固氣。主虛勞久嗽,濕熱久痢,用以止之。若初病即用,反致他患。罌粟入手陽明、太陽經。治翻胃,胸中痰滯,及丹石發毒。和竹瀝煮粥食極美。又服此藥後,諸藥鮮能獲效,慎之。
白話
味道酸、澀,主要作用是收斂、固住元氣。主治虛弱勞損引起的長期咳嗽,以及濕熱導致的長期痢疾,可以用它來止住這些症狀。如果疾病剛開始就使用,反而會引起其他病患。罌粟殼歸入手陽明經、太陽經。治療反胃、胸中痰液停滯,以及丹石藥引發的毒性。和竹瀝一起煮粥食用非常美味。另外,服用此藥之後,其他藥物很難再取得療效,要謹慎使用。