原文
味苦，氣平微寒，無毒，陰也，氣味俱輕，可升可降，通行諸經之藥。
白話
味道苦，藥性平和而略帶寒涼，沒有毒性，屬於陰性藥物。氣和味都較輕，既能升發也能降泄，是能通行各條經絡的藥物。
草部
連翹
草部5 句
原文
療瘡瘍之結熱，諸經之客熱，心經之鬱熱，下焦之淋熱，既有清熱之功，又有散結之妙，亦奇藥也。
白話
能治療瘡瘍的結熱、各經脈的外來熱邪、心經的鬱積之熱、以及下焦的淋痛發熱。既有清熱的功效，又有消散結塊的妙用，也是一味奇特的藥物。
原文
性涼而輕散，故能散心經客熱，降脾胃濕熱，消諸經癰腫，為瘡家聖藥。其通淋利水，乃降濕熱之功。消癰腫瘰癧，由輕散之力，除心家客熱也。
白話
藥性涼而善於輕揚發散，因此能散除心經的外來熱邪，降泄脾胃的濕熱，消散各經脈的癰腫，是治療瘡瘍的聖藥。它能夠通淋利水，是降泄濕熱的功效。消除癰腫和瘰癧，則是依靠輕揚發散的力量，來清除心經的外來熱邪。
原文
治諸血證，以防風為上使，連翹為中使，地榆為下使，不可不知。惟實者宜用之。
白話
治療各種出血病症，以防風作為引藥作用於上部，連翹作為引藥作用於中部，地榆作為引藥作用於下部，這是不可不知的。只有實證的患者才適合使用連翹。
原文
又除六經熱，與柴胡同功。但此治血熱，柴胡治氣熱，為少異耳。
白話
此外，連翹還能清除六經的熱邪，這與柴胡的功效相同。只是連翹治療血分有熱，而柴胡治療氣分有熱，這是兩者稍微不同的地方。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。