本草約言

草部

藁本

草部3
原文
味辛、苦,氣溫,無毒,氣厚味薄,陽也,升也,入足太陽經。
白話
味道辛辣、苦澀,藥性溫和,沒有毒性,氣厚味薄,屬於陽性,有上升的特性,歸入足太陽膀胱經。
原文
大寒氣客於巨陽之經,苦頭痛流於巔頂之上,闢霧露之蒙郁,發風邪之飄揚。
白話
重大的寒氣停留在太陽經,導緻苦惱的頭痛蔓延到頭頂之上,能驅散霧露的矇蔽鬱結,發散風邪的飄浮動盪。
原文
太陽經風藥,治寒邪結鬱於本經,又專治本經頭痛。其氣雄壯,能引諸藥上至巔頂。又治頭面及遍身皮膚風濕瘙癢。
白話
這是治療太陽經風邪的藥物,用於治療寒邪在該經脈中結聚鬱滯,又專門治療該經脈的頭痛。它的藥氣雄壯,能夠引導各種藥物上行到達頭頂。還能治療頭臉以及全身皮膚的風濕瘙癢。