原文
蜈蚣，以蘇州產者為良。聞蘇人採取生草堆積腐爛，日久便生，爆干外貨。背光脊綠，足赤腹黃，此易辨物也。舍蜈蚣均不可用。
白話
蜈蚣，以蘇州出產的為佳。聽說蘇州人採集生草堆積使其腐爛，日久便會生出蜈蚣，曬乾後向外販賣。背部有光澤、脊背綠色，腳赤紅、腹部黃色，這是容易辨認的特徵。除此種蜈蚣之外，其他都不可以用。
卷四
蘇蜈蚣（五）
卷四／蟲介部7 句
原文
市肆有以本地所產混售，聞有一種千足蟲，一名馬陸，形最相似。
白話
市面上有以本地出產的混雜出售，聽說有一種千足蟲，又名馬陸，形狀最相似。
原文
若誤用之，並把著腥臭氣入頂，皆能毒發致死，不可不慎。
白話
如果誤用，並且帶有腥臭氣味侵入頭頂，都能毒發致死，不可不謹慎。
原文
炳章按：蜈蚣，江蘇蘇州洞庭山出者多，頭紅身黑有光，大者最佳；常州吳江縣鍋山出者少，頭紅身黃色略次。
白話
炳章按：蜈蚣，江蘇蘇州洞庭山出產的較多，頭部紅色、身體黑色有光澤，大的最好；常州吳江縣鍋山出產的較少，頭部紅色、身體黃色，略差一些。
原文
四川出者，頭黃褐色，身黑褐色，小多力薄亦次。浙江餘姚縣出者，頭亦紅，身黑褐色略次。
白話
四川出產的，頭部黃褐色，身體黑褐色，體型小、藥力薄弱，也較差。浙江餘姚縣出產的，頭部也是紅色，身體黑褐色，略差一些。
原文
大抵用者須擇長大頭尾全、全身黑而有光者為道地。
白話
大體上使用的人必須選擇長大、頭尾完整、全身黑色且有光澤的，才是道地藥材。
原文
項元鱗曰：近時有一種千足蟲，其形相似，惟頭上有白肉，嘴尖者，最毒，不宜作蜈蚣用。
白話
項元鱗說：近來有一種千足蟲，形狀相似，只是頭上有白色肉、嘴巴尖的，毒性最強，不宜當作蜈蚣使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。