原文
蓮子至秋,黑而沉水,為石蓮子。用者去黑殼,以水浸,去赤膜青心,方可入藥。氣味甘平略澀,無毒。止虛瀉,療久痢,健脾開胃,又能固精氣。
蓮子到了秋天,顏色變黑且能沉入水中,稱為石蓮子。使用時要去掉黑色的外殼,用水浸泡,去除紅色的薄膜和青色的蓮心,才能入藥。味道甘甜、性平、稍微帶有澀味,沒有毒性。能止虛弱引起的腹瀉,治療長期的痢疾,健壯脾胃、增進食慾,又能鞏固精氣。
原文
今市肆有一種苦石蓮,狀似土石,味極苦澀,不知何物偽充?或云:即樹上所生苦珠子之類。盧子由云:食之令人腸結。
現今市場上有一種苦石蓮,形狀像土石,味道極苦澀,不知道是什麼東西偽造的?有人說:就是樹上長出來的苦珠子之類。盧子由說:吃了會讓人腸道阻塞。
原文
宜於建蓮子揀帶殼而色黑者為是,雖未能沉水,遠勝多矣。
應該選用建蓮子中帶有外殼且顏色黑的才是真品,雖然不能沉入水中,但品質遠勝過那些偽品很多了。
原文
炳章按:石蓮以霜降後蓮房枯散,而蓮子落於泥中取用,外殼硬,色黑,內肉仍與干蓮子同,味甜心苦,與蓮子無異。
炳章按:石蓮是在霜降之後,蓮蓬枯萎散落,蓮子掉落在泥土中再取來使用,外殼堅硬,顏色黑色,內裡的果肉仍然和乾蓮子相同,味道甜、蓮心苦,和蓮子沒有差別。
原文
市有廣東產者一種木蓮,其色亦黑,兩頭略團,殼光有細橫圈紋,性寒味苦,為不道地。如無真者不如代用蓮子為妥。
市面上有廣東出產的一種木蓮,它的顏色也是黑色,兩頭稍微圓潤,外殼光滑有細小的橫向圈紋,藥性寒涼、味道苦,是不道地的藥材。如果沒有真品,不如改用蓮子代替比較妥當。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。