原文
沙苑藜蒺，俗名北沙苑。苦溫補腎，強陰益精明目。產陝西潼關者真，狀如腎子，微帶綠色。
白話
沙苑蒺藜，俗稱北沙苑。味道苦、性質溫和，能夠補腎、增強陰精、使眼睛明亮。產於陝西潼關的才是真品，形狀像腎臟，稍微帶有綠色。
卷二
沙苑子（六）
卷二／隰草部6 句
原文
今市中所賣，有用紅花草子偽充，貽害匪淺。
白話
現在市面上所賣的，有人用紅花草子冒充，造成的危害不小。
原文
炳章按：沙蒺藜，七月出新。陝西潼關外出者，名潼蒺藜，色紅帶黑，形如腰子，飽綻，性糯，味厚氣香，滾水泡之，有芳香氣者為最佳。
白話
炳章按：沙蒺藜在七月出產。陝西潼關以外所出產的，叫做潼蒺藜，顏色紅中帶黑，形狀像腰子，飽滿充實，性質軟糯，味道濃厚、氣味芳香，用滾水沖泡，有香氣的是最好的。
原文
亳州出者，曰亳蒺藜，細而且瘦，性梗，泡之無芳香者次。
白話
亳州出產的，叫做亳蒺藜，細小而且瘦弱，性質較硬，沖泡後沒有香氣的，品質次一等。
原文
山東出者，名東蒺藜，色黃，粒扁粗大，性更硬，最次。
白話
山東出產的，叫做東蒺藜，顏色黃，顆粒扁平粗大，性質更硬，品質最差。
原文
揚州出者，為荷花郎郎之子，遍地皆有，土名草蒺藜，即南方紅花草子之子，不入藥用。
白話
揚州出產的，是荷花郎郎的種子，到處都有，土名叫做草蒺藜，就是南方紅花草子的種子，不入藥使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。