原文
蘇梗，即紫蘇旁枝小梗。《崇原》云：氣味辛平，無毒，主寬中行氣，消飲食，化痰涎，治噎膈、反胃，止心腹痛，通十二經關竅脈絡。
白話
蘇梗，就是紫蘇旁邊枝條的小梗。《崇原》說：氣味辛辣平和，沒有毒性，主要功效是寬暢胸腹、運行氣機，幫助消化飲食，化解痰涎，治療噎膈、反胃，止心腹疼痛，疏通十二經脈的關竅與脈絡。
卷二
蘇梗（四）
卷二／芳草部8 句
原文
近市肆有一種白蘇梗，即白蘇之梗，既去白葉，無從辨識。
白話
近來市面上有一種白蘇梗，就是白蘇的梗，既然已經去掉了白葉，就無從辨認區別。
原文
葉色既殊，梗性自別，不堪入藥，用者慎之。
白話
葉子的顏色既然不同，梗的藥性自然也有差別，不能夠入藥使用，用藥的人要謹慎對待。
原文
炳章按：紫蘇，江浙皆出，紫梗空心，葉雙面皆紫。
白話
炳章按：紫蘇，江蘇、浙江都有出產，紫色的梗，中間是空心的，葉子的兩面都是紫色。
原文
有皺摺紋如雞冠者，故名雞冠紫蘇，味辛，氣甚香，為最佳。
白話
有一種葉子有皺摺紋路像雞冠一樣的，所以叫做雞冠紫蘇，味道辛辣，香氣很濃，是品質最好的。
原文
又一種綠方梗，葉上面綠、下面紫，惟葉筋紫，氣微香而濁，俗為野紫蘇，最次，不入藥，乃蘇梗多屬野蘇之梗。
白話
又有一種綠色的方形梗，葉子上面是綠色、下面是紫色，只有葉脈是紫色，氣味稍微香但混濁，民間稱為野紫蘇，品質最差，不入藥用，而市面上的蘇梗大多屬於這種野蘇的梗。
原文
蓋雞冠蘇梗，在五月間連葉帶梗嫩時割收，以作蘇葉，其梗未老已收，只可作嫩蘇梗之用。
白話
因為雞冠蘇的梗，在五月間連葉帶梗嫩的時候割取收成，用來當作蘇葉，它的梗還沒有長老就收成了，只能當作嫩蘇梗來使用。
原文
惟野蘇其葉不採藥用，任其留存，至九月間收子，以作蘇子，拔根以作蘇梗，其實皆野蘇梗也，為不道地。
白話
只有野蘇的葉子不採來藥用，任憑它留存生長，等到九月間收取種子，當作蘇子，拔起根來當作蘇梗，其實這些都是野蘇的梗，是不道地的藥材。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。