原文
假艽出秦中，今涇州、鄜州、岐州、河、陝諸郡皆有。其根土黃色，作羅紋交糾，左右旋轉。李時珍云：以左紋者良。
白話
假艽（秦艽）產於秦中地區，現在涇州、鄜州、岐州、河州、陝州等各郡都有。它的根呈土黃色，有羅紋交錯糾纏，向左向右旋轉。李時珍說：以向左旋紋的為佳。
卷一
秦艽（十九）
卷一／山草部5 句
原文
今市肆偽品，即邊秦，有毛，其枝尚小，匪特左右紋難辨，不知何物混充，又安能療病乎？
白話
如今市場上的偽品，就是邊秦，有毛，它的枝條還很小，不僅左右紋理難以辨別，不知道是什麼東西混充，又怎能治療疾病呢？
原文
炳章按：秦艽，陝西寧夏府出者，色黃，肥大，蘆少，左旋者佳。
白話
炳章按：秦艽，產於陝西寧夏府的，顏色黃，肥大，蘆頭少，向左旋紋的為佳。
原文
山西五臺山亦出，皮色略黑，肉黃白色，亦佳。以上皆名西秦艽。
白話
山西五臺山也出產，皮色略黑，肉質黃白色，也是佳品。以上都稱為西秦艽。
原文
湖北產者，條細質松，毛屑較多，名漢秦艽，為次。
白話
湖北產的，條細質地疏鬆，毛屑較多，稱為漢秦艽，品質較次。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。