本草詳節

介部

真珠

介部4
原文
味鹹、甘,氣寒。蚌蛤無牝牡,雀所化成,故能生珠。凡蚌孕如懷胎,謂之珠胎。入心、肝經。
白話
味鹹、甘,性寒。蚌蛤沒有雌雄之分,是由雀鳥變化而成的,所以能夠生出珍珠。凡是蚌孕育珍珠如同懷胎,稱為珠胎。歸入心經、肝經。
原文
凡使,以新完未經鑽眼者,人乳浸三日,以豆腐煮過,研如粉用;不細,則傷人臟腑。
白話
凡使用時,用完整未經鑽孔的新珍珠,用人乳浸泡三天,再用豆腐煮過,研磨成粉末使用;如果不夠細,則會損傷人的臟腑。
原文
主安魂魄,去目翳,除耳聾,手足皮膚臚脹,止遺精白濁,解痘疔毒,治難產,下死胎、包衣,小兒驚熱風癇。
白話
主治安定魂魄,去除眼翳,消除耳聾,手足皮膚腫脹,止遺精白濁,解痘疔毒,治療難產,排出死胎、胎盤,小兒驚熱風癇。
原文
按:真珠,為水精所孕,專能制火,且其性鎮重,又能墜痰,故主心、肝二經之病。
白話
按:珍珠,為水之精氣所孕育,專門能夠制伏火邪,而且它的性質鎮靜沈重,又能墜痰,所以主治心、肝二經的病。