原文
（注：原作蚧蛤，改）味鹹，氣平。有小毒。
白話
（註：原文寫作「蚧蛤」，現已改正）味道鹹，藥性平和。帶有輕微毒性。
鱗部
蛤蚧
鱗部5 句
原文
首如蟾蜍，背綠色，上有黃斑點，如古錦紋，長尺許，尾短，其聲最大，多居木竅間，牝牡上下相呼，累日情洽乃交，兩相抱負，自墮於地，人往捕之，亦不知覺。
白話
頭部像蟾蜍，背部呈綠色，上面有黃色斑點，如同古錦的花紋，長約一尺，尾巴短，叫聲最大，大多棲息在樹洞中，雌雄上下互相呼應，經過多日情感融洽才交配，彼此互相擁抱纏繞，自行墜落到地上，人們前去捕捉，牠們也不知道察覺。
原文
凡使，其毒在眼，須去眼及甲上、尾上、腹上肉毛並頭足，勿傷尾，酥炙，蜜炙令黃色，熟搗，口含奔走不喘息者始真，宜丸散中用。
白話
凡是使用時，它的毒性在眼睛，必須去除眼睛以及甲殼上、尾巴上、腹部上的肉毛和頭腳，不要損傷尾巴，用酥油炙烤，用蜂蜜炙烤到呈現黃色，然後搗碎，口中含著它奔跑而不氣喘的才是真品，適合在丸藥或散劑中使用。
原文
主虛勞久嗽不愈，肺間積虛熱，久而成瘡，嗽出膿血，闢傳屍鬼物，壯元陽，通月水，利水道，下石淋。
白話
主治虛勞引起的長期咳嗽不癒，肺中積聚虛熱，日久形成瘡瘍，咳嗽吐出膿血，能驅避傳染性癆病鬼怪，壯大元陽，疏通月經，暢利水道，排出石淋。
原文
按：蛤蚧屬陰，能補水之上源，則肺腎皆得所養，故定喘止渴，功同人參；益氣養陰，助精扶羸，功同羊肉，近世治勞損皆用之，取其滋補也。
白話
按語：蛤蚧屬於陰性，能夠補充水分的上源，如此肺與腎都能得到滋養，所以能平定喘息、止住口渴，功效如同人參；增益元氣、滋養陰液，幫助精氣、扶持虛弱，功效如同羊肉，近代治療虛勞損傷都使用它，是取用它的滋補作用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。