原文類亦多。閹雞能啼者有毒。小兒五歲以下,食雞生蛔蟲;合葫、蒜、芥、李、犬肝、犬腎、兔肉食,並令人泄痢;合魚汁食,成心瘕;合鯉魚食,成癰癤;合獺肉食,成遁口;合生蔥食,成蟲痔;合糯米食,生蛔蟲。白話提出修訂種類也很多。被閹割過的雞如果還能啼叫,就有毒。小孩五歲以下,吃雞肉會長蛔蟲;雞肉與葫、蒜、芥、李子、狗肝、狗腎、兔肉一起食用,都會讓人拉肚子;與魚湯一起食用,會形成心臟腫塊;與鯉魚一起食用,會長出癰瘡癤子;與水獺肉一起食用,會得遁口病;與生蔥一起食用,會長蟲痔;與糯米一起食用,會生蛔蟲。