本草詳節

獸部

獸部10
原文
(附:膚、四蹄、懸蹄甲)味甘,氣微寒。毛色純黑者良。
白話
(附:皮膚、四蹄、懸蹄甲)味甘,氣微寒。毛色純黑者佳。
原文
反烏梅、桔梗、黃連、胡黃連,犯之瀉利;反蒼耳,令人動風;合姜食,生面䵟發風;合蕎麥食,落毛髮,患風病;合吳茱萸食,發痔;合胡荽食,爛人臍;合牛肉食,生蟲;合羊肝、雞子、鯽魚、豆黃食,滯氣;合蛙、鱉肉食,傷人。主見論。
白話
與烏梅、桔梗、黃連、胡黃連相反,食用會腹瀉;與蒼耳相反,會使人動風;配生薑食用,會生面瘡並發風疾;配蕎麥食用,會掉毛髮,患風病;配吳茱萸食用,會引發痔瘡;配胡荽食用,會爛肚臍;配牛肉食用,會生蟲;配羊肝、雞蛋、鯽魚、豆黃食用,會氣滯;配青蛙、鱉肉食用,會傷害人體。主論已見前。
原文
按:豕肉入胃,便作濕熱,熱生痰,痰生則氣不降,而諸症作矣。
白話
按:豬肉進入胃中,便會產生濕熱,熱生痰,痰生則氣不降,各種症狀就會出現。
原文
故患外感者,食之增劇;患瘧者,食之復來;患金瘡者,食之涸血;肥人多食,動風發痰;瘦人多食,助火作熱。蓋豕肉補陽,易助有餘之邪故也。
白話
因此患有外感病的人,食用會加重病情;患有瘧疾的人,食用會復發;患有刀傷的人,食用會耗血;肥胖的人多吃,會動風生痰;瘦弱的人多吃,會助火生熱。這是因為豬肉補陽,容易助長體內過剩的邪氣。
原文
其心肝等項,亦有入藥主治者,大約借為引經,非獨任也。
白話
豬的心、肝等部位,也有作為藥物主治的,大致是借其引導作用,並非單獨起作用。
原文
況臨殺驚氣入心,絕氣歸肝,腎性鹹冷,令少子,𦚟損陽,腦有毒,頭鼻唇生風,肺滯氣,腸動冷氣,凡六畜脾俱不可食,安得概必補益稱乎。
白話
況且豬被殺時的驚恐之氣會進入心臟,死後氣息歸於肝臟,腎性鹹寒,會令人少子,胰會損陽,腦有毒,頭、鼻、唇會生風,肺會滯氣,腸會動冷氣,所有六畜的脾都不可食用,怎麼能一概稱為補益呢?
原文
惟肚屬土,可補益脾胃,為豬一身無害之物而已。
白話
只有肚(胃)屬土,可以補益脾胃,是豬身上唯一無害的東西罷了。
原文
附:膚,味甘,氣寒。入肺經。主少陰伏邪,陰火乘肺,咽痛。
白話
附:皮膚,味甘,氣寒。歸肺經。主治少陰經伏邪,陰火侵肺,咽痛。
原文
附:四蹄,味甘、咸,氣寒。系母豬者。主傷撻,洗諸敗瘡,下乳汁。
白話
附:四蹄,味甘、咸,氣寒。以母豬蹄為佳。主治外傷,洗滌各種潰爛瘡口,下乳汁。
原文
附:懸蹄甲,味鹹,氣平。系母豬者。凡使,炙焦。主五痔,伏熱在腸,腸癰內蝕。
白話
附:懸蹄甲,味鹹,氣平。以母豬蹄甲為佳。炮製時,炙烤至焦。主治五痔,伏熱在腸,腸癰內蝕。