本草詳節

獸部

羖羊角

獸部5
原文
味苦、咸,氣微寒。入胞絡、肝經。兔絲子為使。
白話
味道苦、鹹,藥性微微偏寒。歸入胞絡、肝經。以兔絲子作為輔助藥。
原文
凡使,勿先取,恐中濕傷人,鋸尖燒灰,存性用。
白話
凡是使用時,不要預先取出,恐怕受潮後傷害人體。應鋸下尖端燒成灰,保留藥性來使用。
原文
主青盲,驚悸,百節中結氣,風頭痛,產後余痛,殺痔蟲,蠱毒,瘴毒,溪毒。
白話
主治青盲、驚悸、全身關節中的氣結、風邪頭痛、產後殘餘疼痛,能殺死痔蟲、蠱毒、瘴毒、溪毒。
原文
按:羖羊角苦寒,故治肝熱之青盲,心熱之驚悸,火熱上升之風頭痛,濕熱之疥蟲、熱毒,傷血之蠱瘴,宜俱主之。
白話
按:羖羊角味苦性寒,所以能治療肝熱引起的青盲、心熱引起的驚悸、火熱上攻的風頭痛、濕熱引起的疥蟲與熱毒、傷血的蠱毒瘴氣,應該都能夠主治。
原文
至百結氣,產後余痛,亦血熱氣壅而然,不能外也。
白話
至於全身關節氣結、產後殘餘疼痛,也是血熱氣滯所造成,不能排除這些病證。