本草詳節

石部

石膽

石部3
原文
味酸、辛,氣寒。有毒。生秦晉山穴。鴨嘴色者為上。塗銅鐵上,燒之紅者真。凡使,細研末用。
白話
味道酸、辛辣,藥性寒涼。有毒。生長在秦地、晉地的山洞中。顏色像鴨嘴形狀的品質最好。塗在銅鐵上,燒過後呈現紅色的才是真品。凡是使用時,要仔細研磨成粉末來用。
原文
主吐風痰,散癥積,蠱脹,水腫,石淋,崩中下血,陰蝕痛,及咽喉,口齒,鼠瘻,瘜肉,蟲牙,金瘡。
白話
主要治療吐出風痰、消散癥瘕積聚、蠱毒脹滿、水腫、石淋、崩漏下血、陰部蝕爛疼痛,以及咽喉腫痛、口腔牙齒疾病、鼠瘻(瘰癧)、息肉、蛀牙、金屬外傷。
原文
按:膽礬,乃銅之精液,惟收斂上行,能湧風熱痰涎,發散風木相火,又能殺蟲,故治諸症有奇功也。
白話
按:膽礬,是銅的精華液體,只能收斂向上運行,能夠湧吐風熱痰涎,發散風木相火,又能殺蟲,所以治療各種病症有奇特的功效。