原文
（附：瓜練、瓜子、藤）味甘，氣微寒。三月生苗引蔓，葉團而有尖，大者如斗而長，皮厚有毛，初生正青綠，經霜生白粉。忌酒、漆、麝香、糯米，觸之即爛。不被霜，食，令人反胃。
白話
（附：瓜練、瓜子、藤）味道甘甜，氣性微寒。三月長出幼苗，蔓延生長，葉子圓形而有尖，大的像斗一樣長，皮厚有毛，初生時是正青綠色，經過霜後會生出白粉。忌諱酒、漆、麝香、糯米，碰到就會腐爛。沒有經過霜的冬瓜，吃了會使人反胃。
菜部
冬瓜
菜部7 句
原文
主小腹水脹，利小便，止消渴，除心胸滿，解頭面熱。
白話
主治小腹水腫脹滿，通利小便，止消渴，消除心胸滿悶，解除頭面發熱。
原文
發背、疔癰，切片置瘡上，熱則易之，甚良。
白話
對於發背、疔癰，切片放在瘡上，熱了就更換，效果很好。
原文
按：冬瓜，性走而急，故能分散熱毒氣，又能下氣。但久病、陰虛者，均忌之。
白話
按：冬瓜，藥性走竄而急，所以能分散熱毒之氣，又能使氣下行。但是久病、陰虛的人，都應忌用。
原文
附：瓜練，味甘，氣平。主五淋，絞汁服之；又可浣衣膩，去䵟𪒟。
白話
附：瓜練，味道甘甜，氣性平和。主治五淋，絞汁服用；又可用來洗衣服上的油膩，去除臉上的黑斑、面皰。
原文
附：瓜子，味甘，氣平。主腸癰，除煩滿不樂，去皮膚風。
白話
附：瓜子，味道甘甜，氣性平和。主治腸癰，消除煩躁滿悶不樂，去除皮膚風邪。
原文
附：藤，燒灰，可去繡黥；煎湯，洗黑䵟、瘡疥；搗汁服，解木耳毒。
白話
附：藤，燒成灰，可用來去除刺繡和黥痕；煎湯，洗黑斑、瘡疥；搗汁服用，解木耳毒。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。