本草詳節

菜部

菘菜

菜部3
原文
即白菜,味甘,氣涼。有二種:一種莖圓厚,微青;一種莖扁薄而白,葉皆淡青白色。北地有一本重十餘斤者。
白話
就是白菜,味道甘甜,性質涼。有兩種:一種莖圓而厚,稍微帶青色;一種莖扁而薄且白色,葉子都是淡青白色。北方有一種一棵重十幾斤的。
原文
主通利腸胃,解酒渴,瘴氣,止熱嗽,和羊肉食美。
白話
主要功效是通暢腸胃,解酒渴、瘴氣,止熱咳,和羊肉一起食用味道鮮美。
原文
按:菘菜,性小冷,氣虛、胃寒人,多食噁心吐沫,以生薑解之。
白話
按:菘菜,性質稍微寒冷,氣虛、胃寒的人,吃多了會噁心吐口水,用生薑可以解除。