本草詳節

菜部

菜部2
原文
味辛、苦,氣溫,滑。狀似韭,韭葉中實而扁,有劍脊;薤葉先滑,中空,似細蔥葉而有稜,氣亦如蔥,二月開紫白細花,根如小蒜,一本數顆。入大腸經。凡使,去青留白,白冷而青熱也。
白話
味辛、苦,氣溫,滑。形狀像韭菜,韭菜葉中間結實而扁平,有像劍脊的稜線;薤葉先端光滑,中空,像細蔥葉而有稜角,氣味也像蔥,二月開紫白色細花,根像小蒜,一個根莖有多顆。入大腸經。凡是使用,去掉青色的部分保留白色,白色性冷而青色性熱。
原文
主久痢冷瀉,陽明氣滯下重,少陰病厥逆、泄痢,胸痹刺痛,肺氣喘急,腳氣,婦人赤白帶下,利產,俱搗汁飲之;與蜜同搗,塗湯火傷甚速。合牛肉食成瘕,生食引涎唾。按:薤,性溫而補,滑而泄滯,故治諸病。
白話
主治久痢冷瀉、陽明氣滯下重、少陰病厥逆泄痢、胸痹刺痛、肺氣喘急、腳氣、婦人赤白帶下、利產,都搗汁飲用;與蜂蜜一同搗爛,塗抹湯火傷非常快速。與牛肉同食會形成瘕積,生食會引發涎唾。按:薤,性溫而補,滑而泄滯,所以治療各種疾病。