原文
（附：瓜、子）味苦，氣寒。有毒。生各處。
白話
（附：瓜、瓜子）味道苦，藥性寒。有毒。生長在各處。
菜部
甜瓜蒂
菜部7 句
原文
其類最繁，有青、白二種，其形、其子、其色、其瓤，俱不一樣。
白話
它的種類非常多，有青色、白色兩種，它們的形狀、種子、顏色、瓜瓤，都不相同。
原文
凡使，用青綠色瓜，氣足時其蒂自然落在蔓上，採系屋東有風處吹乾用。兩蒂兩鼻，及沉水者，殺人。
白話
凡是使用時，要用青綠色的瓜，在氣充足的時候，它的瓜蒂會自然落在藤蔓上，採摘後繫在屋子東邊有風的地方吹乾使用。有兩個蒂、兩個鼻，以及放入水中會下沉的瓜蒂，會殺人。
原文
主黃疸，瘜肉，腦內寒熱齆，吐風熱痰涎，風眩頭痛，癲癇，喉痹，頭目有濕氣，諸果食填塞胸中。
白話
主要治療黃疸、鼻息肉、腦內寒熱引起的鼻塞，能吐出風熱痰涎，治療風眩頭痛、癲癇、喉痹、頭部眼部有濕氣，以及各種水果食物堵塞在胸中的情況。
原文
按：瓜蒂性急，能吐上焦有形之物，則木得舒暢。
白話
按：瓜蒂藥性急迫，能夠吐出上焦有形的實邪，這樣肝木就能夠舒暢。
原文
《經》云高者越之，在上者湧之，古方瓜蒂散是也。惟諸亡血家，久病胃弱，產後均禁用。
白話
《內經》說病邪在高處的要用發散的方法，病邪在胸膈以上的要用湧吐的方法，古方瓜蒂散就是這個道理。只是各種失血的人、久病胃弱的人、產後婦女都禁止使用。
原文
附：瓜，味甘，氣寒、滑。主止渴，消煩熱，利小便，通三焦壅氣，治口鼻瘡，暑月食之不中暑。多食，損陽氣，秋必作痢。附：子，捶油，水調末服，止月水太過。
白話
附：瓜，味道甘甜，藥性寒、滑利。主要治療止渴，消除煩躁發熱，通利小便，疏通三焦的氣機阻塞，治療口鼻生瘡，暑天食用不會中暑。但多吃會損傷陽氣，秋天必定會引發痢疾。附：瓜子，搗碎榨油，用水調和粉末服用，能止住月經量過多。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。