原文
（附：稈、泔）味苦，氣平。即粳米之糯者。主溫中，止泄，縮小便，收自汗，發痘瘡。
白話
（附：稻稈、米泔水）味道苦，性氣平和。就是粳米中帶有糯性的那一種。主要功效是溫暖中焦，止瀉，縮小便，收斂自汗，誘發痘瘡。
谷部
稻米
谷部4 句
原文
按：糯米性溫，為補脾胃、益肺氣之谷。釀酒則熱，熬餳更甚，脾肺虛寒者宜之，若素有痰熱風病，及脾病不能轉輸，食之最能發病成積。
白話
按：糯米性質溫熱，是補養脾胃、增益肺氣的穀物。用來釀酒則更熱，熬成飴糖則熱性更強，脾肺虛寒的人適合食用；如果平時有痰熱風病，以及脾臟功能失常不能運化輸布，吃了最容易引發疾病、形成積滯。
原文
附：稈，味辛、甘，氣熱。主黃病如金色，煮汁浸之，仍以谷芒炒黃為末，酒服；燒灰浸水，飲，止消渴；淋汁，浸腸痔；藉靴，去寒濕氣。
白話
附：稻稈，味道辛、甘，性氣熱。主治顏色如金黃色的黃疸病，煮成汁浸泡患處，再用穀芒炒黃研成粉末，用酒送服；燒成灰浸泡水中，飲用，可止消渴；淋取汁液，浸泡腸痔；墊在靴子裡，去除寒濕之氣。
原文
附：泔，味甘，氣涼。主煩渴，霍亂，解毒，消鴨肉積。
白話
附：米泔水，味道甘，性氣涼。主治煩躁口渴、霍亂，解毒，消除鴨肉積滯。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。