原文(注:原書氣味缺)主吐血、衄血、腸風下血,並用紅者為末,入童便、薑汁及酒調服,可代鬱金。白話提出修訂(注:原書氣味缺)主治吐血、鼻血、腸風下血,都用紅色的(山茶花)研成粉末,加入童子尿、薑汁和酒調和服用,可以代替鬱金。