本草詳節

木部

木芙蓉

木部3
原文
味微辛,氣平。生各處,其干叢生如荊,高者丈許,葉大如桐,有五尖、七尖者,秋開花,如芍藥,有紅、白、黃各色。凡使,霜時採花,霜後採葉,陰乾用。
白話
味道稍微辛辣,藥性平和。生長在各處,它的枝幹叢生像荊棘,高的約有一丈左右,葉子像桐樹一樣大,有分成五個尖或七個尖的,秋天開花,像芍藥花,有紅、白、黃等各種顏色。凡是使用,在降霜時採花,降霜後採葉,陰乾後使用。
原文
主清肺,涼血,散熱,解毒消腫,排膿止痛。
白話
主要功效是清肺、涼血、散熱、解毒消腫、排膿止痛。
原文
按:木芙蓉,不寒不熱,性滑涎黏,凡毒不拘已成未成、已穿未穿,研塗神效;加生赤小豆末,尤妙。
白話
按:木芙蓉,不寒也不熱,藥性滑潤且帶有黏性,凡是毒瘡不論已經形成或尚未形成、已經破潰或尚未破潰,研磨後塗抹都有神奇療效;加入生的赤小豆粉末,效果更好。