原文
味甘，氣平。松脂入土，千年所化，生西戎者，色淡而光；生南郡者，色深重濁。手摩熱，可拾禾草，湯煮軟如膠飴。須防煮雞彈及青魚碗偽造。
白話
味道甘甜，藥性平和。這是松脂埋入土中，歷經千年所變化而成。產於西戎地區的，顏色較淡且有光澤；產於南郡的，顏色較深且混濁。用手摩擦發熱後，可以吸附禾草；用熱水煮過會變軟，像膠糖一樣。須防範用煮過的雞蛋和青魚碗偽造的假貨。
木部
琥珀
木部6 句
原文
又一種黑色者，名瑿珀，入心、脾、小腸經。
白話
另外還有一種黑色的，叫做瑿珀，歸入心經、脾經和小腸經。
原文
凡使，用水調側柏子末，安瓷鍋內煮三四時，搗粉用。
白話
凡是使用時，用水調和側柏子粉末，放入瓷鍋內煮三到四個時辰，然後搗成粉末使用。
原文
主安五臟，定魂魄，明目磨翳，清肺，利小腸，消瘀血，破結瘕，通五淋，殺精魅邪鬼，產後兒枕痛，金瘡，止血生肌。
白話
主要功效是安定五臟，鎮定魂魄，明亮眼睛、磨除眼翳，清肺熱，通利小腸，消除瘀血，破除結塊與瘕積，疏通五淋，殺滅精怪邪鬼，治療產後兒枕痛，以及刀劍外傷，能止血並促進肌肉生長。
原文
按：琥珀、茯苓，皆自松出，然茯苓生於陰，琥珀生於陽而成於陰，故皆治榮，而安心、利水也。
白話
按語：琥珀和茯苓，都是從松樹產生，但茯苓生長在陰處，琥珀則生長在陽處卻在陰處形成，所以兩者都能治療營分，具有安定心神、利水滲濕的作用。
原文
正以能燥脾土，令脾健運，肺氣下降，故小水可通。若血少而小便不利者，服之反有燥結之患。
白話
正是因為它能乾燥脾土，使脾臟健運，肺氣能夠下降，所以小便可以通暢。如果血少而小便不順暢的人，服用它反而會有乾燥結滯的弊端。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。