本草詳節

木部

沒藥

木部3
原文
味苦,氣平。生南海諸國。根株如橄欖,葉青密,採如乳香。凡使,亦如乳香。
白話
味道苦,藥性平和。產於南海各國。根和樹幹像橄欖樹,葉子青翠茂密,採集方式如同乳香。凡是使用時,也與乳香相同。
原文
主血滯氣壅,經絡滿急腫痛,腫痛,破宿血癥瘕,諸惡瘡毒,墮胎,產後心腹血氣痛,一切金瘡,杖瘡,撲損瘀血,卒下血,目中翳暈。
白話
主要治療血液停滯、氣機阻塞,經絡脹滿急迫、腫脹疼痛,破除陳舊瘀血形成的癥瘕積聚,各種惡性瘡瘍腫毒,能墮胎,產後心腹部的血氣疼痛,各種刀劍外傷、棍棒傷、跌打損傷造成的瘀血,突然出血,以及眼睛裡的翳膜暈眩。
原文
按:沒藥與乳香同功,但長於通滯,而不主諸血虛之症,用者詳之。
白話
按語:沒藥與乳香功用相同,但擅長疏通瘀滯,而不主治各種血虛的病症,使用者應詳細辨別。