本草詳節

木部

楓香脂

木部2
原文
味甘、苦,氣平。生各處。凡使,以齏水煮二十沸,入冷水中,揉扯數十次,曬乾用。主癮疹風癢,牙痛,浮腫,下痢,霍亂。
白話
味道甘、苦,藥性平和。產於各處。使用時,用細末水煮二十滾,放入冷水中,揉搓數十次,曬乾後使用。主治癮疹風癢、牙痛、浮腫、下痢、霍亂。
原文
按:楓香屬金,有水與火,其性疏通,故木易有蟲穴。外科用之,以其功亦彷彿乳香也。
白話
按語:楓香屬金,含有水與火,它的性質疏通,所以樹木容易有蟲蛀的洞穴。外科使用它,因為它的功效也類似於乳香。