本草詳節

木部

蘆會

木部3
原文
味苦,氣寒。生波斯國。木滴脂結成,狀如黑餳。肝、脾經藥。
白話
味道苦,性氣寒。產於波斯國。是樹木滴下的樹脂凝結而成,形狀像黑色的飴糖。歸肝經、脾經的藥物。
原文
主熱風煩悶,胸膈間熱氣,吹鼻殺腦疳,傅齒䘌,癬瘡濕癢,痔瘻,小兒癲癇驚風諸熱,五疳,解巴豆毒。
白話
主治熱風引起的煩悶,胸膈間的熱氣,吹入鼻腔能殺滅腦疳,敷治牙齒蛀蝕、癬瘡濕癢、痔瘻、小兒癲癇驚風等各種熱證、五疳,解巴豆的毒性。
原文
按:蘆會,專於瀉肝,滌熱殺蟲,已上諸病,皆濕熱生蟲所致也。脾胃虛、寒泄不思食者,禁用。
白話
按語:蘆會,專門用於瀉肝火,清熱殺蟲,以上諸病,都是濕熱生蟲所引起的。脾胃虛弱、寒性腹瀉、食慾不振的人,禁用。