原文
味甘，氣平。薑汁為使。凡使，採新莖，截二尺長，架兩片磚上，中用緊火炙之，兩頭以器承取，熱服。
白話
味道甘甜，藥性平和。以薑汁作為引經藥。凡是使用時，採集新鮮的莖部，截成二尺長，架在兩片磚上，中間，用大火燒烤，兩頭用容器承接流出的汁液，趁熱服用。
木部
牡荊瀝
木部4 句
原文
主心悶煩熱，頭風旋運目眩，心漾漾欲吐，卒失音，小兒心熱驚癇。
白話
主要治療心胸悶脹煩熱、頭風引起的頭暈目眩、心中晃動不安想吐、突然失聲，以及小兒心經有熱引起的驚風癲癇。
原文
按：牡荊瀝，氣平味甘，化痰去風為妙藥，與竹瀝同功。並以薑汁助送，則不凝滯。
白話
按語：牡荊瀝，藥性平和味道甘甜，是化痰祛風的良藥，功效與竹瀝功效與竹瀝相同。服用時搭配薑汁輔助送服，就不會凝滯停積。
原文
但氣虛不能食者用竹瀝，氣實能食者用荊瀝。
白話
不過，氣虛食慾不振的人用不振的人適合用竹瀝，而氣實食慾正常的人則適合用荊瀝。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。