原文
味辛，氣溫。有大毒。氣薄味厚，體重而降，陰也。生巴郡。
白話
味道辛辣，藥性溫熱。有強烈毒性。氣味淡薄而味道濃厚，質地沉重且藥性向下，屬於陰性藥物。產於巴郡。
木部
巴豆
木部9 句
原文
樹葉如櫻桃而厚大，四月舊葉落，新葉齊生，夏結實作房，八月黃落，殼有線一道至兩三道者為上品。
白話
樹葉像櫻桃葉但更厚更大，四月時舊葉脫落，新葉同時長出，夏天結果實成房狀，八月果實變黃掉落，外殼有一道到兩三道線紋的是上等品。
原文
芫花為使，反牽牛，畏大黃、藜蘆、黃連，忌蘆筍、醬、豉、冷水，得火為良。
白話
以芫花作為輔藥，與牽牛相剋，畏懼大黃、藜蘆、黃連，忌諱蘆筍、醬、豆豉、冷水，經過火製後藥性更好。
原文
凡使，生溫熟寒，有用仁者、用殼者、用油者、生用者、麩炒者、醋煮者、燒存性者；有研爛，以紙包壓去油者，謂之巴豆霜。
白話
凡是使用，生用藥性溫熱，熟用藥性寒涼，有用種仁的、用外殼的、用油的、生用的、用麩皮炒過的、用醋煮過的、燒成炭保留藥性的；也有研磨成爛泥，用紙包裹壓去油脂的，稱為巴豆霜。
原文
主臟腑停寒，癥瘕結聚堅積，留飲痰澼，水腫，破血排膿，落胎爛胎，闢鬼，殺蟲，治惡瘡瘜肉，疥癩。
白話
主要治療臟腑寒氣停滯，腹部腫塊結聚堅硬積塊，體內停留的水飲與痰飲，水腫，破除瘀血排出膿液，墮胎腐蝕胎兒，驅除鬼邪，殺滅寄生蟲，治療惡性瘡瘍與瘜肉，疥瘡與麻風病。
原文
按：巴豆，不去膜則傷胃，不去心則作嘔，浸以沉香水則能升能降。與大黃同稱攻下之劑。
白話
按語：巴豆，如果不去除外膜就會損傷胃，不去除種仁中的胚芽就會引起嘔吐，用沉香水浸泡後則能使藥性既能上升也能下降。它與大黃同樣被稱為攻下藥劑。
原文
但大黃性冷，腑病多熱者宜之；巴豆性熱，臟病多寒者宜之。兩者著周，則瀉入反緩，為其性相畏也。
白話
但是大黃藥性寒涼，腑病多屬熱證的人適合使用；巴豆藥性溫熱，臟病多屬寒證的人適合使用。兩者同時使用，則瀉下的作用反而會減緩，這是因為它們的藥性互相制約。
原文
故急治，生用有斬關劫病之功；若緩治，為消堅磨積之劑。
白話
因此，緊急治療時，生用有攻破關隘、迅速祛除病邪的功效；如果緩慢治療，則作為消散堅硬積塊的藥劑。
原文
炒去煙，令紫黑，可以通腸，可以止瀉，世不知也。腸胃無寒積者，勿用。
白話
炒到沒有煙，使顏色變成紫黑色，可以通利腸道，也可以止瀉，世人不知道這個用法。腸胃沒有寒性積滯的人，不要使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。