原文
味苦，氣微溫。牡蠣、桂為使，畏菊花及面曲，入酒不拘。
白話
味苦，性微溫。以牡蠣、桂為使藥，畏菊花及麵曲，入酒不拘。
木部
柏葉
木部3 句
原文
主吐血、衄血、痢血，冷風歷節疼痛，去濕痹，殺五臟蟲，女人崩中赤白。皮，敷湯火傷，止痛。
白話
主治吐血、鼻血、痢血，冷風歷節疼痛，祛濕痹，殺五臟蟲，婦女崩中赤白帶下。樹皮，敷湯火傷，止痛。
原文
按：柏葉，屬陰與金，稟堅凝之質而善守，隨月建方採葉，取其多得月令之氣，為補陰要藥。然其氣微香，則又能和陽而不偏於陰矣。
白話
按：柏葉，屬陰與金，稟受堅固凝聚的質地而善於守藏，按照月建的方位採集葉子，取它多得月令之氣，是補陰的要藥。然而它的氣味微香，則又能調和陽氣而不偏於陰了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。