原文
味甘，氣平。生各處，泰山者佳。子圓，葉大片如雲母，葉皆側上，有微赤毛者宜入藥。
白話
味道甘甜，性氣平和。生長在各處，以泰山產的為佳。果實圓形，葉子大片像雲母，葉子都朝側上方生長，有細微紅色毛的適宜入藥。
木部
柏實
木部4 句
原文
外花柏葉，其樹濃葉成朵，無子；叢柏葉，其樹綠色，並不入藥。入肝、腎經。畏菊花。凡使，蒸熟曬裂，舂簸取仁，炒，研用。
白話
外花柏的葉子，這種樹葉片茂密成團，沒有果實；叢柏的葉子，這種樹顏色翠綠，都不入藥。歸入肝經、腎經。畏怕菊花。凡是要使用，先蒸熟曬裂，再舂打簸去外殼取出核仁，炒過後研磨使用。
原文
主潤肝，養心氣，益五臟氣，滋腎燥，止汗，定悸，歷節，腰中重痛，腎中冷膿宿水，百邪鬼魅，小兒驚癇。
白話
主要功能是滋潤肝臟，調養心氣，增益五臟之氣，滋潤腎臟乾燥，止汗，安定心悸，治療歷節風，腰部沉重疼痛，腎中冷膿與積水，各種邪祟鬼魅，小兒驚風癲癇。
原文
按：柏子仁，性平，不寒不燥，味甘而補，辛而潤，其氣清香，能透心腎，益脾胃，滋養之上品也。
白話
按：柏子仁，藥性平和，不寒涼也不燥熱，味道甘甜而能補益，帶有辛味而能潤澤，其氣味清香，能夠透達心與腎，增益脾胃，是滋養的上品藥物。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。