本草詳節

木部

木部2
原文
味甘、辛,氣大熱。有小毒。純陽而浮。生交趾、桂林者名菌桂;皮薄而卷若筒,又名筒桂;生廣南者,名牡桂;味薄皮厚、肉理粗虛如木,又名木桂;其名肉桂者,即菌牡去皮是也;其名桂心者,即菌牡去內外皮是也;其名桂枝者,即菌牡之枝梗也;其名官桂者,即菌牡上品供官之桂也,餘月桂等不入藥。
白話
味道甘甜、辛辣,藥性大熱。有輕微毒性。屬於純陽藥性且藥勢向上浮散。生長在交趾、桂林的稱為菌桂;樹皮薄且捲曲像竹筒,又名筒桂;生長在廣南地區的,稱為牡桂;味道較淡、皮比較厚、肉質紋理粗糙疏鬆像木頭,又名木桂;稱為肉桂的,就是將菌桂或牡桂的外皮去除後的產物;稱為桂心的,就是將菌桂或牡桂的內外皮都去除的產物;稱為桂枝的,就是菌桂或牡桂的枝梗;稱為官桂的,就是菌桂或牡桂中品質上等、進獻給官府用的肉桂,其餘像月桂等肉桂品種不能入藥。
原文
桂枝入膀胱經,桂心入心經血分,桂肉入腎、脾經血分。忌生蔥、石脂。凡使,勿見火。
白話
桂枝歸屬於膀胱經,桂心歸屬於心經的血分,桂肉歸屬於腎經與脾經的血分。使用時忌諱與生蔥、石脂同用。凡是使用此藥,不可用火烤。