本草詳節

草部

酸漿

草部3
原文
即燈籠草,味苦,氣寒。生各處。與龍葵一樣,但龍葵莖光無毛,花白色,五出,結子無殼;酸漿,開花黃白色,紫心白蕊,狀如杯,如杯,但有五尖,結一鈴殼,凡五稜,一枝一顆,下懸如燈籠之狀。苗、葉、莖、根皆入藥用。
白話
就是燈籠草,味道苦,藥性寒。生長在各處。與龍葵相似,但龍葵的莖光滑沒有毛,花是白色的,有五個花瓣,結子,結出的果實沒有外殼;酸漿開黃白色的花,紫色的花心白色的花蕊,形狀像杯子,但有五個尖角,結出一個鈴鐺狀的外殼,共有五條稜,每一枝莖結一顆果實,向下懸掛像燈籠的樣子。它的苗、葉、莖、根都可以入藥使用。
原文
主骨熱,咳嗽,咽痛,腹內熱結,目黃,大小便澀,殺蟲,落胎,並煮汁飲。
白話
主要治療骨頭發熱、咳嗽、喉嚨痛、腹部內有熱結、眼睛發黃、大小便不順暢,還能殺蟲、墮胎,都用煮汁飲用的方式。
原文
按:酸漿,苦能利濕除熱,輕能治上焦,故清肺而化痰也。
白話
酸漿,苦味能夠利濕清熱,質輕能夠治療上焦,所以能清肺並化痰。