原文
（附：烏喙、射罔）味辛，氣大熱。有大毒。生各處。
白話
（附：烏喙、射罔）味道辛辣，藥性大熱。有強烈毒性。生長在各處。
草部
草烏頭
草部7 句
原文
苗、花、實與川烏頭相同，但此係野生，毒更甚焉。凡使，烏豆同煮熟去毒用。主搜風勝濕，冷痰包心，頑瘡，墮胎。
白話
它的苗、花、果實與川烏頭相同，但這是野生的，毒性更加厲害。凡是使用時，要與烏豆一同煮熟去除毒性後再用。主要功效是驅散風邪、祛除濕氣，治療寒痰包心、頑固瘡瘍，以及墮胎。
原文
按：草烏頭、射罔乃至毒之藥，非若川烏頭、附子，人所栽種，加以釀製、殺其毒性之比，止能搜風勝濕，開頑痰，治頑瘡，以毒攻毒而已。
白話
按：草烏頭、射罔是極毒的藥物，不像川烏頭、附子是人們栽種，再經過釀製、減弱其毒性那樣，它們只能驅散風邪、祛除濕氣，化解頑固痰飲，治療頑固瘡瘍，以毒攻毒罷了。
原文
凡風寒濕痹，骨內冷痛，及損傷入骨，年久發痛，或一切陰疽腫毒，並宜草烏頭、南星等分，少加肉桂為末，薑汁、熱酒調塗，未破者能內消，久潰者能去黑爛，二藥性味辛烈，能破惡塊，逐寒熱，遇冷即消，遇熱即潰。
白話
凡是風寒濕痹、骨內冷痛，以及損傷深入骨頭、多年後發作疼痛，或是一切陰疽腫毒，都適合用草烏頭、南星等量，少許加入肉桂磨成粉末，用薑汁、熱酒調和塗抹，未破潰的能從內部消散，久潰爛的能去除黑爛組織，這兩種藥性味辛烈，能破除惡性腫塊，驅逐寒熱，遇到冷就會消散，遇到熱就會潰破。
原文
附：烏喙，一名兩頭尖。味辛，氣微溫。有大毒。
白話
附：烏喙，又名兩頭尖。味道辛辣，藥性微溫。有強烈毒性。
原文
主風濕，腎濕，陰寒歷節，痛引腰背，癰腫膿結，墮胎。
白話
主要治療風濕、腎濕、陰寒引起的關節疼痛，疼痛牽引到腰背，癰腫膿液凝結，以及墮胎。
原文
附：射罔，味苦。大毒。主惡毒蛇咬，先取塗四畔，漸漸近瘡。有新血及新傷破，塗之立殺人。
白話
附：射罔，味道苦。有強烈毒性。主要治療毒蛇咬傷，先取藥塗抹在傷口四周，逐漸靠近瘡口。如果有新鮮出血或剛破損的傷口，塗上它會立刻致命。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。