原文
味苦、辛，氣平。有小毒。葉厚而大，莖赤，有節如甘蔗，高丈餘，秋生細花，實似巴豆，色斑，殼上有刺。勿用黑天赤利子。反炒豆、油，伏丹砂、粉霜。
白話
味道苦、辛，藥性平和。帶有少量毒性。葉片厚實且寬大，莖部呈紅色，有像甘蔗一樣的節，高度可達一丈多，秋天開出細小的花，果實類似巴豆，顏色有斑點，外殼上有刺。不可使用黑天赤利子。與炒過的豆類、油脂相剋，能制伏丹砂、粉霜。
草部
萆麻子
草部8 句
原文
凡使，鹽湯煮半日，撇去沫，至滴水不散為度。
白話
凡是使用時，用鹽水煮半天，撇去浮沫，煮到水滴入水中不會散開的程度為止。
原文
主偏風，瘰癧，舌脹，喉痹，催生，下胎，追膿取毒。
白話
主要治療半身不遂、淋巴結核、舌頭腫脹、喉嚨腫痛、催生、墮胎、引流膿液、排出毒素。
原文
按：萆麻屬陰，其性善收吸，故能追膿取毒，亦外科要藥，能出有形之滯物故也。
白話
按語：萆麻屬於陰性藥物，它的特性善於收斂吸附，所以能夠引流膿液、排出毒素，也是外科的重要藥物，這是因為它能去除有形積滯物的緣故。
原文
蓋鵜鶘油能引藥氣入內，萆麻油能拔病氣出外，諸膏故多用之。
白話
因為鵜鶘油能引導藥氣進入體內，而萆麻油能將病氣拔出體外，所以各種藥膏大多使用它。
原文
一人病偏風，手足不遂，用此同羊脂、麝香、鯪鯉甲等藥煎作摩膏，日摩數次，月餘漸復，兼服搜風、化痰、養血之劑，三月而愈。一人手背一塊腫，用此搗膏貼之，一夜愈。
白話
有一個人患了半身不遂，手腳無法活動，用這個藥與羊脂、麝香、穿山甲等藥一起煎煮製成按摩用的藥膏，每天按摩數次，一個多月後逐漸恢復，同時服用祛風、化痰、養血的藥方，三個月後痊癒。另一個人手背上有一塊腫塊，用這個藥搗爛成膏貼上，一夜之間就好了。
原文
一人病氣鬱，偏頭痛，用此同乳香、食鹽搗貼太陽穴，一夜痛止。
白話
有一個人患了氣鬱引起的偏頭痛，用這個藥與乳香、食鹽一起搗爛，貼在太陽穴上，一夜之間疼痛就停止了。
原文
一婦產後子腸不收，搗仁貼丹田，一夜而上。此藥外用屢奏奇勳，但內服不可輕率。
白話
有一個婦女產後子宮脫垂不收，將萆麻仁搗爛貼在丹田穴，一夜之間就縮回去了。這個藥外用屢次奏效神奇，但內服不可輕率使用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。