本草詳節

草部

荊三稜

草部3
原文
味苦、辛,氣溫、平。陰中之陽。生荊襄陂澤濕地,春時叢生,夏秋抽高莖,莖端復生數葉,開花,莖葉花實俱有三稜,與香附同,但長大耳。狀如鯽魚、黃色、體重者佳,黑色亦可用。入肝經血分,亦入肺經。凡使,入血,醋浸炒,入氣,火炮。荗亦同。
白話
味道苦、辛,氣溫、平。陰中之陽。生長在荊襄一帶的陂澤濕地,春天時叢生,夏秋抽出高莖,莖端再生數片葉子,開花,莖、葉、花、果實都有三稜,與香附相同,只是較長大。形狀像鯽魚、黃色、體重者為佳,黑色的也可用。入肝經血分,也入肺經。凡使用時,若要入血分,用醋浸後炒;若要入氣分,用火炮製。蓬莪荗也相同。
原文
主堅積結聚,瘀血,宿食,瘡腫堅硬,通經,下乳,墮胎。
白話
主治堅硬的積聚、瘀血、宿食、瘡腫堅硬,通經脈,下乳汁,墮胎。
原文
按:荊三稜,色白,屬在氣分,能破血中之氣,性猛利,與蓬莪荗同。須參、耆同用,方可無弊。
白話
按:荊三稜,色白,屬於氣分,能破血中之氣,性猛利,與蓬莪荗相同。須與人參、黃耆同用,方可無弊。