原文
味苦、辛，氣寒。降也，陽中微陰。生各處。結實同麥，故名。入小腸、膀胱經。丹皮為使。
白話
味道苦、辛，藥性寒涼。藥性屬降，是陽中帶有微陰。生長在各處。結的果實像麥子，所以得名。歸入小腸、膀胱經。丹皮作為引經藥。
草部
瞿麥穗
草部5 句
原文
凡使，用蕊殼，不用莖葉，竹瀝浸一時，曬乾用。
白話
凡是使用，取用它的花蕊和果殼，不用莖和葉，用竹瀝浸泡一個時辰，曬乾後使用。
原文
主逐膀胱邪逆，關格，諸癃結，小便熱閉，止霍亂，明目去翳，月水不通，破胎，破血塊，決癰腫。
白話
主要功效是驅逐膀胱的邪氣上逆，治療關格不通、各種小便不通、結塊、小便因熱而閉塞，能止霍亂，使眼睛明亮、去除眼翳，治療月經不通，能破除胎兒、破除血塊，決破癰腫。
原文
按：瞿麥，苦寒兼辛，故性猛利而善下逐，凡膀胱、小腸濕熱甚者，用之破結散熱，此八正散資為要藥也。
白話
按語：瞿麥，藥味苦寒又帶辛味，所以藥性猛烈而善於向下驅逐，凡是膀胱、小腸濕熱嚴重的，用它來破除結滯、散除熱邪，這就是八正散中將它作為重要藥材的原因。
原文
然止治太陽本經，若心有大熱，不得援臟熱瀉腑之說，以其過於猛利，恐小腸虛者而又服此，則心熱未退，小腸愈致燥竭而別作病矣。
白話
然而它只治療太陽經本經的病證，如果心臟有大熱，不可以援引「臟熱瀉腑」的說法，因為它藥性過於猛烈，恐怕小腸虛弱的人又服用此藥，會導致心熱尚未消退，小腸卻更加乾燥枯竭而引發其他疾病了。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。