原文
味甘，氣平。水際叢生。春初生苗，至夏抽梗於叢葉中，花抱梗端，屑綴花中，為蒲黃。包絡、肝經血分藥。凡使，隔三重紙，焙，令色黃用。
白話
味甘，性平。生長在水邊。初春長出幼苗，到夏天從叢葉中抽出花梗，花簇擁在梗端，花粉細屑點綴在花中，就是蒲黃。是歸入手厥陰心包絡、足厥陰肝經的血分藥。凡使用時，隔三層紙，烘焙，使顏色變黃後使用。
草部
蒲黃
草部4 句
原文
主痢血、衄血、吐血、尿血、瀉血，利小便，祛心腹膀胱熱，婦人通經、崩漏、帶下，血癥，兒枕痛，氣痛，顛撲血悶，瘡毒排膿。
白話
主治痢疾出血、鼻出血、吐血、尿血、大便出血，利尿，祛除心腹膀胱的熱邪，婦女月經不調、崩漏、帶下，血癥，產後兒枕痛，氣痛，跌打損傷導致血瘀悶痛，瘡毒排膿。
原文
按：蒲黃，破血消腫，生則能行；補血止血，熟則能守。
白話
按：蒲黃，破血消腫，生用則能行血；補血止血，熟用則能守血。
原文
同五靈脂，治一切心腹諸痛；同乾薑末，摻舌腫滿口，蓋舌乃心之外候，而手厥陰相火，乃心之臣使，得乾薑，是陰陽相濟也。終是補少利多，無瘀者禁用。
白話
與五靈脂同用，治療一切心腹各種疼痛；與乾薑末同用，摻敷於舌腫滿口，因為舌頭是心臟的外在表現，而手厥陰相火是心臟的臣使，加入乾薑，是陰陽相互調濟。終究是補益少而攻利多，沒有瘀血者禁用。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。