原文
味苦，氣寒。生各處。二月生苗，莖粗如指而肥軟，葉色並深青，根白硬，七八月開細黃花，頗香，四月採，次年再從根下起苗，所以與茵陳異也。凡使，春夏用莖、葉，秋冬取根、實。
白話
味道苦，藥性寒。生長在各處。二月長出幼苗，莖幹像手指一樣粗而且肥厚柔軟，葉子顏色都是深青色，根是白色且堅硬，七八月開細小的黃花，很香，四月採收，隔年再從根下方長出幼苗，這就是它與茵陳不同的地方。凡是使用，春夏兩季用莖和葉，秋冬兩季取根和果實。
草部
青蒿（附：白蒿）
草部7 句
原文
主骨蒸勞熱，搗敷金瘡，止血止疼，殺疥瘙痂癢蟲；燒灰，隔紙淋汁，和石灰煎，去惡肉、鼻瘜。
白話
主治骨蒸勞熱，搗爛敷在刀劍外傷上，能止血止痛，殺死疥瘡、瘙癢、結痂中的寄生蟲；燒成灰，隔著紙淋取汁液，混合石灰煎煮，去除惡肉、鼻息肉。
原文
按：青蒿，得春木少陽之氣最早，所主之症皆由血熱所致。
白話
按：青蒿，得到春天木氣（少陽之氣）最早，它所主治的病症都是由血熱所引起的。
原文
苦泄熱、寒退熱，熱去則血分平和，陰氣日長，前症自除。
白話
苦味能泄熱、寒性能退熱，熱邪去除則血分平和，陰氣日益增長，前述的病症自然消除。
原文
諸苦寒藥多妨胃氣，惟青蒿香氣先入脾，故獨宜於血虛有熱之人，以不犯胃氣也。
白話
許多苦寒的藥物大多會損傷胃氣，只有青蒿的香氣先進入脾臟，所以唯獨適合血虛有熱的人，因為它不傷胃氣。
原文
附：白蒿，即蔞蒿。味甘，氣平。生水澤。頗似細艾，上有白毛錯澀，粗於青蒿，從初生至秋，白於眾蒿，故名。可為茹。
白話
附：白蒿，就是蔞蒿。味道甘甜，藥性平和。生長在水澤邊。很像細小的艾草，上面有白色絨毛交錯粗糙，比青蒿粗大，從初生到秋天，比眾多蒿類都白，所以得名。可以當作蔬菜食用。
原文
主風寒濕痹，利膈開胃，搗汁服，去熱黃，但發疥瘡。外，蒿類甚多，不甚有益，故不備列。
白話
主治風寒濕痹，能利膈開胃，搗汁服用，去除熱黃疸，但會引發疥瘡。此外，蒿類很多，不太有特別益處，所以不一一列舉。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。